Le 19 avril, la deuxième audience de l'affaire concernant le producteur Moon Young Il, le PDG de Media Line, Kim Chang Hwan, et le PDG de Media Line, Lee Jung Hyun, s'est déroulée devant le tribunal du district central de Séoul.
Il a été supposé que le membre du East Light, Lee Eun Sung, serait interrogé en tant que témoin à la deuxième audience, mais ne s'est pas présenté devant le tribunal. Le tribunal a décidé de retirer son interrogatoire, laissant Lee Seok Cheol et Lee Seung Hyun comme seuls témoins interrogés à la deuxième audience.
Les représentants de Lee Seok Cheol et de Lee Seung Hyun ont déposé une demande de protection des témoins et le tribunal a estimé qu'il serait difficile pour les témoins de témoigner devant les accusés. Kim Chang hwan et Lee Jung Hyun (un autre dirigeant de Media Line) ont été escortés dans une pièce séparée pendant l'interrogatoire du témoin.
Les parents de Lee Seok Cheol et de Lee Seung Hyun ont demandé à accompagner leurs enfants au tribunal, mais étant donné qu'ils comparaîtront en tant que témoins à la troisième audience, ils ne se verront pas accorder l'autorisation et devront attendre dehors.
Lee Seung Hyun a commencé le témoignage en évoquant l'incident du 13 juin 2017, dans lequel il avait été emprisonné et agressé par le producteur Moon Young Il. "Le producteur Moon Young Il m'a attaqué à cause du football", a-t-il déclaré. "Je n'ai pas joué au football, mais j'ai entendu dire qu'il avait joué. Il m'a enfermé et attaqué physiquement."
Il a expliqué: "L’agence ne nous a pas laissé jouer au football. Je faisais partie d'un club de football de l'école et je devais respecter mon quota de participation au club. Mais je n’ai pas vraiment joué au football et j’ai juste dit bonjour à l’entraîneur. Ensuite, le producteur Moon Young Il m'a appelé et m'a menacé en disant: 'Avez-vous joué au football? Je te tuerai'. J'avais tellement peur que je me suis échappé. Ce jour-là, nous avions prévu une émission en direct sur V Live, mais je pensais que cela me tuerait vraiment. Je ne suis donc pas allé à l'agence et je me suis caché sur le balcon de mon appartement. "
"Mes parents m'ont trouvé là-bas et m'ont dit:" Le producteur n'est pas ce genre de personne "et ils m'ont emmené à l'agence. Le producteur Moon Young Il m'a emmené au cinquième étage et m'a dit: «Nous allons mourir». Il m'a frappé avec un bâton noir et m'a pendu. J'ai couru et crié: «Sauve-moi». Le PDG Kim Chang Hwan montait les escaliers. Je le priai de me sauver et me fis une cigarette en disant: "Sois plus doux avec lui" et m'éloignai. Le producteur s'est incliné et a dit: 'Merci.' "
Il a continué à pleurer: "Le producteur Moon Young Il m'a encore pris, a verrouillé la porte et m'a frappé. Ils m'ont battu des dizaines de fois. "
Lee Seung Hyun a également témoigné que Kim Chang Hwan savait ce que faisait Moon Young Il et ne l'a pas arrêté. "Quand nous étions ensemble, il nous a dit: 'Vous êtes comme des plantes fanées. Ils ne vont pas y arriver. J'ai élevé Kim Gun Mo et Shin Seung Hoon, et je ne pense pas que vous y arriverez un jour. Il a déclaré au producteur Moon Young Il: «Même si vous devez percer un trou dans votre tête, vous devez les transformer en quelque chose de valable. Même si nous devons assister aux funérailles de quelqu'un, je paierai les frais de funérailles. "
Parlant d'un autre incident, Lee Seung Hyun a déclaré: "Lorsque le producteur Moon Young Il m'a battu, il m'a dit:" Voulez-vous que je vous casse le bras ou la basse de 10 millions de dollars? " Cette guitare basse est très précieuse pour moi depuis 2001, alors je lui ai dit de me frapper au bras. Mais il a marché sur mon bras avec ses bottes. "
Le témoignage de Lee Seung Hyun a duré deux heures et s'est conclu par: "Je souhaite que ces incidents ne se produisent plus en Corée du Sud. Je suis agacé par moi-même, mais quand je pense à d'autres enfants qui traversent cela, mon cœur se brise. J'attends un avenir dans lequel ces choses ne se reproduiront plus et je veux que le chef de la direction, Kim Chang Hwan, cesse de mentir à ce sujet. "
Lee Seok Cheol a ensuite commencé son témoignage, qui s'apparentait pour la plupart à celui de son frère. Sur Kim Chang Hwan, il a déclaré: "Il nous a insultés ou nous a dit des choses tout simplement incroyables."
Lee Seok Cheol a finalement déclaré: "En préparant cette affaire, mon frère et moi voulions que justice soit rendue non seulement pour nous, mais pour tous les acteurs du secteur du divertissement et du monde entier. Nous ne voulons pas que de telles choses se reproduisent. Nous voulions simplement donner de l'espoir aux gens grâce à de la bonne musique. Ce genre de chose ne peut plus jamais arriver. "
La prochaine audience aura lieu le 7 mai. Les parents de Lee Seok Cheol et Lee Seung Hyun, ainsi que le membre de The East Light, Kim Joon Wook, devraient être interrogés en tant que témoins.
