«Youth of May» est un drame romantique sur la rencontre fatidique de l'étudiant en médecine Hwang Hee Tae (Lee Do Hyun) et de l'infirmière Kim Myung Hee (Go Min Si), qui tombent amoureux au milieu du tourbillon des événements qui se déroulent en mai 1980, une période historiquement significative en Corée du Sud.
Spoilers
Les nouvelles images montrent que Gwangju a été repris par des soldats armés alors que la nation est soumise à la loi martiale. Dans un épisode précédent, Lee Soo Chan avait amené Lee Soo Ryun à Séoul pour préparer son mariage avec Hwang Hee Tae. Lee Soo Chan lui avait dit affectueusement à l'époque: "Revenez si vous sentez que vous ne pouvez pas le supporter." De retour à Gwangju, Lee Soo Chan a dû se battre pour rester hors des mains de Hwang Gi Nam (Oh Man Seok), le père de Hwang Hee Tae.
Mais dans les nouvelles photos, Lee Soo Ryun et Lee Soo Chan sont surpris de se retrouver dans les rues de Gwangju. Lee Soo Chan semble en colère de retrouver sa sœur à Gwangju alors qu'il était censé être à Séoul, et s'inquiète du sang sur son bras.
Lee Soo Ryun avait fui le regard suspect d'un soldat armé tout en couvrant un autre jeune étudiant. Plus tard, il s'agenouille avec les autres citoyens devant des soldats armés de matraques et de pistolets.
Les images indiquent que Lee Soo Ryun, qui s'appelle la «Jeanne d'Arc» de sa faculté de droit, devra choisir la destination qu'elle souhaite lorsque les soldats armés arriveront en ville. Cela suggère également un conflit croissant entre ses idéaux et son frère, qui estime que la protection de sa famille est la chose la plus importante au monde.
Cet épisode de «Jeunesse de mai» sera diffusé le 31 mai à 21h30 KST.
Regardez «Jeunesse de mai» ci-dessous: