Spoilers
Auparavant, Hwang Hee Tae et Kim Myung Hee ont fini par rester à Gwangju parce qu'elle ne pouvait pas supporter de laisser le nombre écrasant de patients à l'hôpital. Pendant ce temps, Lee Soo Chan (Lee Sang Yi) a découvert que sa sœur Lee Soo Ryun était à Gwangju et non à Séoul, mais il a refusé de s'enfuir et a dit: «Même si je ne peux rien changer, il y a des choses que je peux faire . " Cependant, il s'est figé de peur lorsque le policier Choi Jung Haeng (Jung Wook Jin) est mort après avoir été brutalement battu par les soldats.
Dans la première série d'images, Hwang Hee Tae et Kim Myung Hee sont tachés de sang. Hwang Hee Tae s'accroche à un garçon désespéré pour le sauver, et soutient également Kim Myung Hee, qui pâlit de panique. Aussi, il se retrouve face à face avec un soldat, qui n'est autre que son ami Kim Kyung Soo (Kwon Young Chan). Leurs visages sont obscurcis par des émotions complexes et ils se regardent tandis que l'air s'épaissit avec une tension suffocante.
La deuxième série d'images montre la situation dans laquelle se trouve Lee Soo Ryun.
Le visage de Lee Soo Ryun est ridé d'inquiétude et il ne semble pas savoir quoi faire. Vous assistez à la distribution d'armes aux citoyens et vous êtes inquiet. Contrairement à elle, son amie ne semble pas penser qu'il y a quelque chose de mal à combattre le feu par le feu. Lee Soo Ryun devra maintenant décider d'accompagner ses amis pour combattre les soldats armés ou de trouver un autre moyen de résoudre le chaos à Gwangju.
Le prochain épisode de «Jeunesse de mai» sera diffusé le 1er juin à 21h30 KST.
Regardez «Jeunesse de mai» ci-dessous: