Spoilers
Dans l'épisode précédent, les gardes forestiers ont mis en garde les visiteurs des montagnes contre les averses locales difficiles à prévoir. Finalement, toutes les sirènes de la montagne se sont déclenchées et ont signalé l'arrivée de fortes pluies. Les rangers sont désormais chargés d'amener les visiteurs en toute sécurité au pied de la montagne.
Dans les nouvelles images, Seo Yi Kang et Kang Hyun Jo montrent un look différent de celui d'habitude. Transportant du matériel de sauvetage lourd dans leurs sacs à dos, les deux ont marché sous la pluie battante pour sauver les visiteurs. Les rangers se réfugient dans une grotte, et Seo Yi Kang, normalement volontaire, s'assoit impuissant sur le sol et pleure même. Il s'avère que la forte averse lui rappelle la crue d'un ruisseau qui a tué ses parents. Heureusement, elle a son partenaire Kang Hyun Jo à ses côtés. Il semble comprendre ses sentiments et lui tapote doucement l'épaule.
L'équipe de production de « Jirisan » a expliqué : « Si les épisodes précédents montraient le sens ardent du devoir des rangers nationaux à travers l'histoire des incendies de forêt, nous allons maintenant nous occuper des catastrophes liées à l'eau qui se produisent souvent en été. Les téléspectateurs pourront voir l'histoire significative de la façon dont les rangers ont effectué des missions de sauvetage lors des véritables catastrophes liées à l'eau dont beaucoup ont entendu parler. »
Le prochain épisode de "Jirisan" sera diffusé à 21h00 le 28 novembre KST.
Découvrez « Jirisan » avec sous-titres ici !