Salut.
Nous souhaitons vous informer de l'état de santé de Haechan de NCT et de ses futures activités programmées.
Alors qu'il était au Japon pour des activités programmées, Haechan est rentré en Corée pour la première fois le 8 janvier et s'est rendu à l'hôpital en raison de symptômes de grippe accompagnés d'une forte fièvre. D'après les résultats des tests, il souffre d'une grave amygdalite et le médecin l'a prévenu qu'il avait besoin de beaucoup de repos et de stabilité. Par conséquent, Haechan fera une pause pour le moment pour son prompt rétablissement.
Nous déciderons de la participation de Haechan aux futures activités programmées en fonction de l'état de son rétablissement et vous informerons à nouveau de [cette décision].
Nous nous excusons d'avoir inquiété ses fans et ferons de notre mieux pour qu'Haechan puisse à nouveau accueillir ses fans en bonne santé.
Merci.