Dans l'épisode du 5 avril de "The Return of Superman" de KBS 2TV, Gary a emmené son fils Hao dans un salon de coiffure pour une coupe de cheveux. Quand il a enlevé le chapeau de Hao, le styliste ne pouvait pas contenir un sourire à l'état inattendu des cheveux de Hao.
L'émission a révélé plus tard comment les cheveux de Hao avaient fini dans leur état actuel: Gary avait déjà tenté de les couper à la maison. Malgré tous ses efforts, le chanteur se débattait avec effort, se demandant à haute voix: «Ai-je trop coupé? Ce côté n'est même pas. Qu'est-ce que je dois faire?"
Hao avait également peu confiance dans les compétences de coiffure de son père, et quand Gary a finalement abandonné, il a déclaré: "Allons au salon de coiffure."
Dans le salon, Gary a demandé au styliste: "J'ai fait du bon travail, non?" Incapable de lui donner la réponse qu'il voulait, le styliste a éclaté de rire avant de dire à Hao: «C'est désordonné, n'est-ce pas? Mon oncle vous fera une belle coupe de cheveux. "
Pour correspondre aux mèches agitées de Hao, le styliste l'a coupé court avec une tondeuse à cheveux. Le regardant se couper les cheveux, Gary a commenté: «Maintenant, il ressemble encore plus à un bébé. J'étais triste parce que Hao grandissait très vite, mais il a l'air plus jeune [avec cette coupe de cheveux]. »
En se référant au personnage animé du film Pixar "Inside Out", Hao a joyeusement observé, "Maintenant que je me suis coupé les cheveux, je ressemble au bonheur!"
Découvrez le clip de Hao se coupant les cheveux, deux fois, ci-dessous!
L'épisode complet de "The Return of Superman" sera bientôt disponible avec des sous-titres sur Viki.
En attendant, retrouvez l'épisode de la semaine dernière ici:
