LE SSERAFIM a annulé son programme à venir en raison de l'accident de voiture mineur de Kim Chaewon et Huh Yunjin.
Le 19 octobre, Source Music a annoncé que les deux membres de LE SSERAFIM avaient eu un accident de voiture plus tôt dans la journée. Heureusement, personne à bord n'a été grièvement blessé, mais Kim Chaewon et Huh Yunjin ont souffert de "douleurs musculaires légères et d'ecchymoses" et ont été conseillés par un médecin de "recevoir un traitement conservateur pendant un certain temps".
La déclaration complète en anglais de Source Music est la suivante :
Salut.
Nous sommes Source Musique.Nous aimerions vous fournir les informations suivantes concernant l'état de santé actuel et l'horaire futur des filles LE SSERAFIM.
Le mercredi 19 octobre, le véhicule transportant les membres de LE SSERAFIM Kim Chaewon et Huh Yunjin a été impliqué dans un accident de voiture mineur. Heureusement, aucun d'entre eux ni le personnel à bord n'ont été gravement blessés et ils se sont immédiatement rendus à l'hôpital où ils ont reçu un diagnostic et un traitement.
L'examen médical a montré que les deux membres avaient de légères douleurs musculaires et des ecchymoses, et le personnel médical leur a conseillé de recevoir un traitement conservateur pendant un certain temps.
Comme recommandé par le personnel médical, la participation de LE SSERAFIM au 'M Countdown' de Mnet le jeudi 20 octobre et à la 'Music Bank' de KBS2 le vendredi 21 octobre a été annulée. Les événements de signature de fans prévus pour le vendredi 21 octobre et le samedi 22 octobre seront reportés et les gagnants de l'événement recevront un avis séparé. Nous vous demandons votre aimable compréhension.
Nous planifierons de futures activités mettant la santé de nos artistes au premier rang de nos priorités. Nous ferons de notre mieux pour aider au traitement et au rétablissement de Kim Chaewon et Huh Yunjin afin qu'ils puissent retrouver leurs fans en pleine santé le plus rapidement possible.
Merci.
Nous souhaitons à Kim Chaewon et Huh Yunjin le plus rapide des rétablissements !
