"Team Bulldog: Off-duty Investigation" (anciennement connu sous le nom de "Further Investigation") parle d'un détective populaire (Cha Tae Hyun), qui fait équipe avec un producteur de télévision passionné (Lee Sun Bin), un ancien profileur (Ji Seung Hyun), ancien membre du National Forensic Service (Jung Sang Hoon) et ancien bar-gangster (Yoon Kyung Ho) pour résoudre les délits.
Les nouvelles affiches capturent l'enthousiasme des personnages pour enquêter sur les crimes mais aussi pourquoi ils ne sont pas les premières options de la police en matière d'enquêteurs.
Cha Tae Hyun incarne le détective Jin Kang Ho, dont la phrase accrocheuse est "Appel!" (En coréen, le mot anglais «call» signifie quelque chose comme «of course», «of course»). Sa description dit: "La personne qui parle en premier reçoit un autre gâteau de riz" (un jeu de mots avec un idiome coréen), indiquant sa volonté de tout faire pour attraper le criminel.
Lee Sun Bin joue le directeur de production (PD) Kang Moo Young, dont la phrase accrocheuse est "Coupez!" Sa description dit: "La personne qui a soif d'une audience vendra le criminel." Au lieu de signaler un cas, son rêve est d'augmenter son audience en capturant le criminel en direct.
Jung Sang Ho incarne Lee Ban Suk, ancien chef des autopsies au National Forensic Service et actuel directeur des funérailles. L'affiche se réfère à lui comme «quelqu'un qui envoie professionnellement une personne dans l'autre monde». Sa phrase accrocheuse est: sseuk , une onomatopée pour "rapide", et indique que la capacité élevée d'effectuer des autopsies et de ramener les corps à leur état d'origine en trois minutes. Sa description dit: "Cousue par quelqu'un qui a ouvert les corps."
Yoon Kyung Ho incarne le propriétaire d'un bar, Teddy Jung. Sa phrase accrocheuse est "hit", et sa description dit: "Il met sa confiance en son corps volumineux." Cependant, la description de son personnage mentionne également sa faible énergie.
Ji Seung Hyun joue un ancien profileur nommé Tak Won, qui travaille maintenant comme détective privé et dont la phrase accrocheuse est "Chut". Son texte dit: "Le jour, il écoute les clients, la nuit, il écoute les suspects." (C'est aussi un jeu de mots sur un idiome coréen). Bien que décrit comme un profileur, il est également décrit comme "le roi qui vend des choses").
L'équipe de production a déclaré: «Les affiches résument les charmes de chaque personnage en un coup d'œil. Le détective, le PD, le directeur des funérailles, le propriétaire du bar et le détective privé montrent les différences de leurs différentes positions. Ce sont des étrangers qui se sont réunis pour former un nouveau type de synergie. »
"Team Bulldog: Off-duty Investigation" sera présenté sur OCN le 4 avril et sera disponible sur Viki.
Regardez le teaser ci-dessous!
