BTS a été nommé artiste de l'année aux Mnet Asian Music Awards 2017 (MAMA)!
Le 1er décembre, la cérémonie finale de la MAMA 2017 a eu lieu à Hong Kong à l'AsiaWorld-Expo. BTS a remporté le prix du meilleur clip (pour "Spring Day"), le meilleur style asiatique à Hong Kong et aussi l'artiste de l'année, l'un des daesangs (grands prix) de l'année.
C'est la deuxième année consécutive que BTS a remporté le prix de l'artiste de l'année, après avoir reçu son premier daesang lors de la MAMA 2016.
Quand ils ont accepté le prix de l'Artiste de l'Année MAMA 2017, le leader de la RM a d'abord pris le micro pour crier joyeusement: "ARMÉE! On les aime!".
Il a poursuivi en disant que partout où BTS se rend dans le monde, ils reçoivent un accueil chaleureux, mais que les gens se sentent toujours plus curieux de leurs fans dévoués. "Nous n'aurions jamais reçu cet accueil chaleureux et ces honneurs si ce n'était pas pour vous tous", a-t-il déclaré. "Merci beaucoup. Et je pense que les mots 'Artiste de l'année' le confirment vraiment. Nous ne sommes plus tristes ou douloureux. Nous sommes en sécurité et fiers! "
Suga a déclaré: "Je pense que nous avons connu tous les honneurs qu'un musicien peut recevoir cette année, des Billboard Music Awards aux American Music Awards jusqu'à la présentation finale au MAMA. Je pense que tout cela a été possible grâce à ARMY. Je veux dire une fois de plus, merci et je t'aime. " Puis il a ajouté en anglais: "Aimez-vous, je m'aime, la paix."
RM posté plus tard sur Twitter: "Désolé d'avoir oublié de dire mes mots en anglais !!! La gloire est à vous. Vous seul méritez ça. Merci beaucoup pour tout l'amour. Ils me font aimer tous les jours. vraiment. "
Voyez votre victoire ci-dessous!
Félicitations à BTS!
