Anna, la mère de Gun Hoo et Na Eun, clarifie son commentaire sur l'écran de "The Return Of Superman"
Publié le 31.07.2019

Elle a écrit sur son compte Instagram que les médias coréens avaient mal traduit sa réponse à la question de quelqu'un en anglais. Elle a expliqué qu'ils lui avaient demandé si le programme qui se concentrait davantage sur Gun Hoo ou Na Eun, et elle avait répondu que cela l'avait un peu attristée. Certains reporters ont mal compris ses propos et ont publié des articles trompeurs qui semblaient avoir demandé plus de temps à l'écran pour leurs enfants.

Il a ajouté que les reportages semblaient ironiques puisqu'il avait demandé moins de jours de tournage lors de la réunion du programme plus tôt cette année.

Vous pouvez voir son explication complète dans son post Instagram ci-dessous:

Voir ce post sur Instagram

Petite fille a fait sa voix en 30 minutes �dd70. Quelque chose d'intéressant s'est produit aujourd'hui: certains journalistes coréens ont mal informé leurs lecteurs en écrivant un article sur un commentaire que j'avais fait à un autre anglophone. . ▪️ Qu'est-ce qui s'est réellement passé? On m'a posé une question sur le centre d'attention qui avait été transféré d'Eden à Aciel et j'ai répondu en tant que mère que c'était effectivement ce qui se passait et que cela me rendait un peu triste. C'est ça. ▪ Ce que les journalistes coréens ont rapporté: (J'imagine qu'ils ont utilisé un traducteur au lieu de comprendre le vrai sens du commentaire) que je suis gourmand et que je demande plus de temps pour mes enfants. . Je suis bouleversé par le manque de capacités de ces journalistes, alors qu'ils pouvaient simplement me contacter et demander s'ils l'avaient bien compris. Bien qu'il y ait beaucoup de commentaires favorables et que certains Coréens bien éduqués corrigent ces journalistes, de plus en plus de gens ont pris l'initiative d'insulter ma famille et moi-même. C'est drôle pour moi que, bien que lors d'une réunion plus tôt cette année, j'avais demandé des journées de tournage moindres et que les enfants apparaissent tous les deux épisodes, on me décrit dans des articles gourmands. . Encore une fois: je ne demande pas plus de temps d'exposition. Je ne demande pas plus de lumière sur les enfants. La question portait sur l'accent mis sur Aciel. . Cher journaliste, (Oui, en anglais), si vous souhaitez écrire un article basé sur un commentaire en anglais, veuillez bien comprendre vos faits. Si vous n'êtes pas sûr de ce que vous publiez ou des conséquences que cela peut avoir, pourquoi ne pas venir directement à moi? Demandez moi n'importe quoi. Je ne mords pas . Pour le reste de vous, partisans épris de paix: vous envoyer beaucoup d’amour. #EdenPark # 이든 # 박 나은 # 나은 #ateEden #AcielPark # 아 # 박건후 # 건후 #pipipaus

Une publication partagée de Anna (@annanotpark) sur 30 juil. 2019 à 7h02 HAP

Regardez un épisode de "Le retour de Superman" ci-dessous!